被水冲得尽是一条条小沟的河岸
_
буерачный берег
пословный:
| 被水 | 水冲 | 得 | 尽是 |
I 1) получить; добыть; приобрести
2) равняться; равно
3) можно; разрешается
4) заканчивать; завершать
5) хватит; ладно
II [de]1) служ. сл., показатель обстоятельства, следующего за сказуемым 2) глагольный инфикс, выражающий возможность совершения действия
III [děi]должно, следует; необходимо
|
| 一条条 | 小沟 | 的 | 河岸 |
1) strips of sth. long and thin
2) items; articles (in a written document/etc.)
|
1) берег [реки]
2) набережная
|