胳膊被炮弹炸掉了

оторвало руку снарядом

房子被炮弹打穿了

Дом прошило снарядом

他被炮弹炸窖在泥里

взрывом снаряда он был погребён в грязи

战场被炮弹打得满处是坑

поле сражения изрыто снарядами

周围地区被炮弹炸得百孔千疮

местность вокруг изрыта снарядами

想要证明自己的实力吗？带上这些炸弹，瞄准铸魔营地的邪能炮弹堆投掷吧！当心别被炮弹击中！

Хотите показать себя? Берите бомбы и разнесите их боеприпасы! И постарайтесь, чтобы они сами вас не сбили!

“我的降落伞被炮弹的碎片打中了，重重地摔到一个鸦熊的巢穴里面。幸运的是，一堆鸟蛋缓解了我坠落的冲力。

"Мой парашют пробило шрапнелью. К счастью, я упал прямо в гнездо воронухов. Передавил все яйца, но хоть не разбился.

海湾东边的那艘该死的船一直在朝我们开炮。看见地精被炮弹打中是挺有意思的，但我们的一些侏儒朋友们也中弹了！

Как ты уже <заметил/заметила>, орудия пришвартованного с восточной стороны корабля не прекращают пальбу. Несмотря на то, что смотреть, как свинцовый град обрушивается на гоблинов, довольно весело, мои друзья-гномы тоже попадают под огонь!