裂脊头盔

Шлем металлоспина

пословный:

裂	脊	头盔
liè 1) треснуть; растрескаться; расколоться; трещина 2) прерваться (о связях)	jǐ 1) позвоночник, позвоночный столб 2) конёк (крыши); хребет (горный); гребень	tóukuī шлем, каска