铁脊头盔
_
Шипастый шлем
примеры:
精工幽冥锻铁头盔
Кованный духами полный шлем искусной работы
设计图：黑铁头盔
Чертеж: шлем из черного железа
把四顶绿铁头盔、四个绿铁护腕和四个绿铁护腿拿来给奥罗克——你可以学到知识，你的敌人也会更加痛苦！
Принеси 4 зеленых железных шлема, 4 пары зеленых железных наручей и 2 пары зеленых железных поножей – и я научу тебя тому, что будет страшить твоих врагов!
пословный:
| 铁 | 脊 | 头盔 | |
1) железо; железный
2) перен. крепкий; железный
|
1) позвоночник, позвоночный столб
2) конёк (крыши); хребет (горный); гребень
|
шлем, каска
|