装修工
_
мастер-отделочник
upfitter
в русских словах:
водопроводчик
自来水工人 zìláishuǐ gōngrén, 水管装修工人 shuǐguǎn zhuāngxiū gōngrén
отделочник
〔阳〕装修工人; ‖ отделочница〔阴〕.
отделочный
отделочные работы - 装修工作
примеры:
装修工作
отделочные работы
精工车间, (完工)装修车间
отделочный цех
设备的安装修理工
millwright
精工车间, (完工)装修车间精加工车间精整车间
отделочный цех
那装修水管的工人仔细地检查了水管。
The plumber made a careful check of the pipes.
重新装修会议室,打乱了办公室的日常工作。
Refit the conference room have disturbed the office routine.
我马上开始动工。我会在一天之内派人去雇用装修上将宅邸的团队,他们是最好的专家。
Я немедленно возьмусь за дело. Не пройдет и суток, как я приглашу сюда людей, которые ремонтировали резиденцию адмирала. Это лучшие работники в наших краях.
我同意,但是请您先等到目前的工程结束之后,再进一步装修。同时进行多项工程可不容易,最好别一下子忙过头。
Согласен с вами, но предлагаю повременить с дальнейшими работами, пока не закончены текущие дела. Пожалуй, не стоит браться за все сразу.
пословный:
装修 | 工 | ||
отделывать; отделка, ремонт (квартиры); реставрировать; обустраивать
|
1) сокр. рабочий
2) работа; рабочий; трудовой
3) сокр. промышленность
4) стройка; строительство
5) трудодень
6) сокр. инженер
7) словообразовательный элемент существительных, обозначающих рабочие специальности
|