装甲车 zhuāngjiǎchē

来自藏区信息显示，西藏近日明显增加了警备力量，进藏线路上检查点多，还有带机枪的装甲车巡逻

сведения, поступающие из Тибета, свидетельствуют о том, что в последние дни в Тибете имеет место наращение гарнизонных сил, на дорогах, ведущих в Тибет, выставлено большое количество контрольных постов, также организовано патрулирование на бронемашинах, оснащенных пулеметами

装甲车履带排雷；装甲车履带开道

проделывание проходов в минных полях бронированными машинами

“眼睛蛇”轻型装甲车

легкая бронированная машина «Кобра»

坦克和装甲车的隆隆声

the rumble of tanks and armoured cars

运送军队的装甲车辆

troop transporter

装甲部队部署装甲车辆的战斗部队，如坦克

The combat arm that deploys armored vehicles, such as tanks.

AVLM装甲扫雷车

удлинённый заряд разминирования, размещенный на бронированной машине

装甲抢救车；装甲抢修车

бронированная ремонтно-эвакуационная машина

战斗工程车；装甲工程车

боевая инженерная машина; бронированная инженерная машина

无装甲的轮式车辆

unarmored wheeled vehicle

拖车甲板(滚装船的)

трейлерная палуба

装甲汽车部队司令部

командование бронетанковых войск

装甲坦克车辆修复团

ремонтно-восстановительный полк бронетанковой техники

流浪者宇宙火箭装甲汽车

rover

卡拉什尼科夫式装甲运输车机枪

пулемёт Калашникова бронетранспортёрный, ПКБ

嗯，一定要把装甲运兵车干掉。

Надо уничтожить броневик.

Главное автобронетанковое управление(Министерства обороны РФ)(俄联邦国防部)汽车装甲坦克兵总局

КАБТУ(МО РФ)

数十辆两栖装甲战车在火力支援下向海滩疾冲

десятки плавающих танков под огневым прикрытием рвутся к берегу

允许您生产 战车 ，一种快速又致命的装甲单位，以及专门用於克制敌方战车的 反战车炮 。

Позволяет создавать танки - быструю и мощную бронетехнику, а также противотанковые пушки для борьбы с танками противника.

看到一辆活力大使卡车。射破轮胎。司机停到路边查看时，我把他敲昏，偷走了动力装甲。他算幸运的，因为一切顺利。

Заметил грузовик "Посланников "Вим!". Прострелил шину. Когда шофер вылез посмотреть, что случилось, дал ему по башке и забрал костюм. Ему повезло, что все прошло гладко.

加吉告诉我，解渴水枪能让大头目寇特的动力装甲电线短路。我必须使用水枪，才能造成他伤害。好了，该是时候踏进可乐车竞技场，了结这件事。

Гейдж сказал, что "Жаждоутолитель" закоротит электрическую силовую броню босса Кольтера. Только после этого я смогу нанести ему хоть какой-то урон. Пора выйти на арену "Ядер-Мобильчиков" и покончить с этим.