装载物
_
stowage
tote
в русских словах:
кладь
装载物 zhuāngzàiwù, 行李 xíngli
примеры:
拖拽拖动装载物的行为;牵引
The act of pulling loads; traction.
往船上装载(货物等)
принимать на борт
包装(货)舱容, 包装货物装载量
грузовместимость для киповых грузов
包装(捆装)(货)舱容, 包装货物装载量
киповый грузовместимость
舱口散货装载器, 散货(谷物)漏斗
люковый питатель
额外的货物使船装载超重。
The ship was loaded down with extra cargo.
把货物装载好,就可以出发了。
Располагайся, и поехали.
这里有装载着珍贵货物的船或船骸。
Здесь можно найти корабль или корабельный остов с ценным грузом на борту.
从汽车货物平台高度(向飞机里)装载
загрузка самолёта с уровня грузовой платформы автомобиля
从汽车货物平台高度{向飞机里}装载
загрузка самолёта с уровня грузовой платформы автомобиля
装载时不能同易燃品, 氧化物和爆炸品靠近
при укладке нельзя держать вблизи легковоспламеняющихся, окислителей и взрывоопасных грузов
装载时不能同易燃品、氧化物和爆炸品靠近
при укладке нельзя держать вблизи легковоспламеняющихся, окислителей и взрывоопасных грузов
我们的马车队在附近遇袭了!车队上装载的是重要的补给品,还装着我要出售的新货物!
Неподалеку отсюда на один из наших экипажей напали! В повозках были важные припасы... и новые товары для моих покупателей!
пословный:
装载 | 物 | ||
грузить, нагружать; погрузка, загрузка; погрузочный
|
1) вещь; предмет
2) книжн. суть; содержание
|