褪色之骨短刀
_
Нож из белой кости
примеры:
褪色之骨弯刀
Абордажная сабля из белой кости
пословный:
| 褪色 | 之 | 骨 | 短刀 |
I сущ.
1) кость; костяной, костный; как кость (обр. в знач.: прямой, твёрдый, непреклонный)
2) костяк, скелет; остов; основа, суть 3) сущность; характер (особенно: твёрдый); качество
4) кости, останки, прах; тело
5) * облик, внешность; телосложение
II собств.
Гу (фамилия)
III словообр.
в медицинских терминах остео-, осте-, оссе-
|
1) кинжал; кортик
2) короткий меч
3) яп. танто (кинжал самурая)
|