季奥尼西·格卢希茨基(1362-1437, 俄国圣像画家)

Дионисий Глушицкий

是不是存在一种古代的塞美尼西奥族文明？

Существовала древняя серазеолитическая цивилизация?

西奥多·阿奇博尔德

Теодор Арчибальд

西奥多的个人终端机

Личный терминал Теодора

西奥多·E·钱德勒号驱逐舰

эсминец «Теодор Э. Чандлер»

与西奥多·柯林斯对质

Поговорить с Теодором Коллинзом

西奥多·罗斯福号导弹核潜艇

ПЛАРБ «Теодор Рузвельт»

(或 Феодосий Великий)狄奥多西一切, 狄奥多西大帝(Theodosius, 约346-395, 古罗马皇帝)

Феодосий Ⅰ

总之……我已经谈够西奥多的事情了。

Ладно... Давай сменим тему.

设施管理部门：西奥多·马克斯先生

Отдел снабжения мистер Теодор Маркс

(使用者“西奥多·柯林斯”已登入)

(Пользователь "Теодор Коллинз" вошел в систему)

(西西里的) 狄奥多(Diodorus Siculus, 公元前约90年-前21年, 古希腊历史学家)

Диодор Сицилийский

导游带我们看了前总统西奥多·罗斯福的故居。

The guide showed us the old home of former President Theodore Roosevelt.

(洞窟修道院的)费奥多西(? -1074, 古罗斯作家, 基辅洞窟修道院院长, 有影响的政治活动家)

Феодосий Печерский

(斜眼的)费奥多西(异端派教徒, 逃亡农奴, 基里尔-别洛泽尔斯基修道院的修道士)

Феодосий Косой

拥有4000年历史的塞美尼西奥族文明深深地埋藏在沉积物中，你甚至都不知道它在那里——他们也没有发现我。

И даже для существовавшей 4000 лет назад серазеолитической цивилизации, погребенной так глубоко, что ее вовек не сыскать, я остался невидимым.

嘿，抱歉把你冷落在一旁。西奥多刚才触犯我的底线，你懂我的意思吧？

Эй, извини, что я с тобой так резко... Тео просто меня выводит из себя, понимаешь...

有很多西奥补药承诺可以改善你的短期记忆，不过这些跟你的状况都不一样。

В книге есть несколько рецептов настоек для укрепления кратковременной памяти, но ничего, что могло бы помочь в твоем состоянии.

我是西奥多·柯林斯，我经营的长脖子鲁柯斯基牌是联邦最好的罐头食品供应商。

Я Теодор Коллинз, владелец магазина "Большой Луковски" и поставщик лучших консервов в Содружестве.

西奥多·柯林斯住在那里。他人不算太好，但是会卖食物给附近的几个聚落。

Здесь живет Теодор Коллинз. Не самый приятный тип, но он продает продукты в соседние поселения.

发现西奥多·柯林斯一直利用尸鬼来补充他的肉类补给品后，我需要跟他对峙。

Мне удалось выяснить, что Теодор Коллинз готовит свои консервы из мяса гулей. Нужно поговорить с ним по душам.

西奥多在一年多以前弄到那座罐头食品工厂，然后开始经营。他说服我和一些商人，开始帮他收集罐头。

Где-то год назад Тео наладил выпуск продукции на старой консервной фабрике и убедил меня и еще нескольких торговцев предложить людям его товар.

别搞错了，这不是……有人死掉或是怎样，只是……我不知道。后来销售一落千丈，西奥多也变得傲慢。

Не пойми меня превратно... никто из-за этого не умер, просто... ну, не знаю. Продажи упали, а Тео совсем обнаглел.