要么成功，要么失败

пан или пропал; либо пан, либо пропал

пословный:

要么	成功	，	要么
yàome 1) или, либо, или лучше всего... 2) в удвоении либо... либо	chénggōng успешное завершение, успех; успешный; успешно; добиться успеха 1) устар. урожай 2) Чэнгун (фамилия)		yàome 1) или, либо, или лучше всего... 2) в удвоении либо... либо

失败
shībài потерпеть поражение (неудачу), провалиться; поражение, неудача, неуспех, сбой