覆带起重机
_
crawler crane
гусеничный кран
примеры:
带顶钩的风动起重机
air motor hoist with top hook
带提升钳夹的起重机
hoist with lifting tongs
履带式安装起重机(吊)
МКГ монтажный кран гусеничный
带司机小车的龙门起重机
gantry crane with man-trolley
带悬臂吊车的龙门起重机
gantry crane with jib crane
带司机小车的旋臂龙门起重机
gantry crane with slewing man-trolley
带俯仰式吊车的龙门起重机
gantry crane with level luffing crane
“是的，的确可以这么形容它。”他转向你，脸上带着一丝微笑，然后又把目光转移到起重机身上。“它的确是一项令人惊叹的工程学成就。”
«Да, можно и так сказать». Он оборачивается к тебе с легкой улыбкой на губах. «Это, безусловно, впечатляющее инженерное достижение».
пословный:
| 覆 | 带 | 起重机 | |
1) книжн. покрывать; закрывать
2) перевёртывать(ся); опрокидывать(ся)
|
1) лента; пояс; ремень
2) тех. лента; полоса; шина
3) зона; пояс; район
4) иметь при себе; захватить [взять с собой]
5) принести; занести; отнести 6) содержать в себе; иметь(ся)
7) вести за собой; возглавлять
8) вместе с; с; и
|
тех. подъёмный кран; домкрат; подъёмник; грузоподъёмная машина
|