见微
_
从小处看到迹兆。
从小处看到迹兆。
примеры:
见微以知萌
смотреть на малое и через него познать зарождение (вещи, явления)
在屏幕右下角,你可以看到有一个香烟按钮!香烟可以给予你所有智力技能+1加成,包括:逻辑思维、能说会道、标新立异、见微知著、博学多闻以及故弄玄虚。在进行白色检定前吸烟会很好用。不过,吸烟是有害健康的。
В правом нижнем углу экрана есть кнопка сигареты! Использовав их, вы получите +1 к навыкам ветки интеллект: Логике, Риторике, Концептуализации, Визуальной реконструкции, Энциклопедии и Драме. Это может помочь с белой проверкой, но наносит урон здоровью.
在见微知著的教导下,你学到的不只是国家的法律,还掌握了自然的法则。它让你通过心眼构建虚拟的犯罪现场模型。你能看到子弹如何击碎玻璃,还能通过精确的数学推算查清其弹道。你还能数清密密麻麻的足迹——而且一眼就能辨明鞋子的尺码与类型;以及穿鞋之人的身高,体重和性别。
С Визуальным анализом вы станете экспертом не только в области права, но и законов природы. Вы сможете создавать у себя в голове виртуальные модели места преступления. Будете способны по осколкам разбитого стекла восстановить траекторию полета пули с математической точностью. Вы также станете опытным следопытом. Одного взгляда вам будет достаточно, чтобы определить размер и модель обуви, а также рост, вес и пол ее владельца.
高等级的见微知著会命令世界向你揭示奥秘——但你可能会深深沉迷于自己的心灵透景画,以致于无法察觉恶棍偷走自己裤子的现实。低等级的见微知著意味着你的心眼失明。在没有外界帮助的情况下,你会很难重构犯罪现场。
На высоких уровнях Визуального анализа мир раскроет перед вами свои тайны. Но вы можете так увлечься картинками, которые рисует разум, что не заметите злоумышленника у себя под носом. Однако на низких уровнях ваш внутренний взор не увидит ничего, и восстановить события будет невозможно без посторонней помощи.
见微知著暗示看看打结方式。
Визуальная реконструкция предлагает узел.
见微知著说去做吧。
По поручению Визуального.