见微知萌
_
[from the first small beginnings one can see how things will develop] 微: 微小的迹象。 萌: 开始发生。 看到事情的一点苗头, 就能知道将要发生什么事
jiànwēi-zhīméng
[from the first small beginnings one can see how things will develop] 微: 微小的迹象。 萌: 开始发生。 看到事情的一点苗头, 就能知道将要发生什么事
jiàn wéi zhī méng
看到事情的一点迹象，就能预知将要发生的事。
如：「他向来见微知萌，神机妙算。」
【释义】微：细微。萌：发生。看到事物微小的迹象，就知道其发展的程度。
【出处】《韩非子·说林上》：“圣人见微以知萌，见端以知末，故见象箸而怖，知天下不足也。”
примеры:
见微以知萌
смотреть на малое и через него познать зарождение (вещи, явления)
пословный:
| 见微 | 微知 | 萌 | |
I сущ.
1) почка (дерева); росток (бамбука); побег (напр. травы)
2) зародыш, начало
3) люди, народ; простой народ II гл.
1) давать почки (свежие побеги); прорастать
2) появляться, возникать; начинаться
3) * пахать; перепахивать
II прил.
милый, симпатичный (от яп. "моэ")
IV наречие
во множестве, бурно
IV собств.
Мэн (фамилия)
|