观念形态
guānniàn xíngtài
идеология
guānniànxíngtài
意识形态。guān niàn xíng tài
信仰与观念的体系,用来解释复杂的社会现象,指导个人或个体的社会政治方向。
guānniàn xíngtài
ideologyпримеры:
健全、人道、生态观念
сбалансированная, гуманитарная и экологическая программа
国人听小骨的形态观察与测量。
Наблюдение морфологии и измерение слуховых косточек у китайцев.
пословный:
观念 | 形态 | ||
1) психол., филос. представление, концепт
2) подход, понимание, концепция
3) идея, мысль; взгляд; идеологический, идейно-осмысленный
|
1) форма; вид, образ, облик; конфигурация; формация
2) положение, состояние
3) лингв. словоформа; грамматическая форма слова
4) модальность
|