规划院
_
плановый институт
примеры:
Научно-исследовательский и проектный институт генерального плана города Москвыr 莫斯科市总体规划科学研究设计院
НИПИ Генплан г. Москвы
пословный:
| 规划 | 院 | ||
1) план, планировать
2) планирование
|
сущ.
1) двор; сад; дворовый участок [обнесённый стеной] (также родовая морфема); усадьба, угодье; дом, резиденция
2) правительственный орган; учреждение, совет; юань (в гоминьдановском правительстве; также родовая морфема); суд 3) общественное учреждение; школа, институт, академия; музей; театр. кинотеатр; больница, госпиталь (также родовая морфема)
4) мастерская, мануфактура (также родовая морфема)
5) будд., даос. храм, монастырь
6) заведение; публичный дом (в названиях)
|