规定动作

guīdìng dòngzuò

обязательное упражнение (в спортивных соревнованиях)

обязательная программа (комбинация)

обязательный прыжок

установленное движение; обязательная программа; обязательный прыжок; обязательная комбинация; обязательная фигура

guīdìngdòngzuò

某些体育项目<如跳水、体操等>比赛时，规定运动员必须做的整套或单个的动作。

{体} compulsory exercise

guīdìng dòngzuò

sport compulsory exercise

частотность: #37120

примеры:

规定动作(姿势)

обязательный фигура; обязательная фигура

但法律没规定究竟动作要多快。你们就稍微等一下吧。

Но не говорит, как быстро. Так что придется потерпеть.

为了适合规定的格式，将字符向左或向右进行调整、排列或移位的动作。

The act of adjusting, arranging, or shifting characters to the left or right to fit a prescribed pattern.

她对各项规定作了明确的阐释。

She gave a clear explanation of each of the rules and regulations.

关于人工改变天气的国家间合作规定

Положения, касающиеся сотрудничества между государствами в области воздействия на погоду

пословный:

规定	动作
guīdìng 1) определять, устанавливать, намечать, давать установку; регулировать, регламентировать; предусматривать; регулирование 2) определённый, установленный; предусмотренный; нормальный 3) правило, закон, установление, регламент, положение; условие, требование	dòngzuò 1) движение, телодвижение 2) действия, поступки; действовать 3) функционирование, срабатывание, операция