着陆时飞过规定点

пролёт (над заданной точной) при посадке

在弹道的规定点上引爆炸弹

взорвать снаряд в задать точке его траектории

营区指挥官已下令，尸体只能埋在指定的埋葬地点。在中转营附近随意掩埋尸体会助长瘟疫传染。即日起未按规定埋葬的尸体将被挖出火化。

Комендант лагеря приказывает хоронить умерших только в предназначенных для этого местах. Захоронения рядом с временным лагерем для беженцев может привести к вспышке эпидемии. Все тела, захороненные вне указанных мест, будут извлечены из земли и сожжены.

来到指定地点

прибыть к месту назначения; прийти в назначенное место

指定地点；指定设施

определенные для проверки объекты

在预定地点着陆

make a landing in a predetermined area

他坚定地点点头。

Он кивает с мрачной решимостью.

到达指定地点; 到达目的地

прибыть к месту назначения

不能确定地点的损坏

nonlocalized damage

在指定地点焚香祈祷

Зажгите благовония и помолитесь в указанном месте

把弹药送到指定地点

доставлять боеприпасы в указанный пункт

(向指定地点)输送信息

доставка сообщения к месту назначения

在约定地点与线人见面

Отправляйтесь на встречу с осведомителем в обозначенном месте

前往指定地点回收霄灯

Уберите небесный фонарь из указанного места

部队固定地点警卫执勤日

человеко-дни для обеспечения безопасности основных объектов и сооружений

错误。无法到达指定地点。

Ошибка. Невозможно добраться до указанной точки.

目的地买方指定地点交货价

franco rendu