规定顺序

заданная последовательность

примеры:

(按)规定顺序检查

проверка в заданной последовательности

{按}规定顺序检查

проверка в заданной последовательности

咦？这些风场好像是遵循固定规律产生的呢，难道说，要参考它的顺序？

А? Кажется, потоки ветра появляются в определённом порядке. Давай попробуем его воспроизвести!

目标锁定顺序；目标截获顺序

последовательность действий по захвату цели

我需要照特定顺序阅读这些上古卷轴吗？

Мне нужно прочесть свитки в каком-то определенном порядке?

他竖起一根手指：“这是为了让人∗按指定顺序∗作答。总而言之……”

Он поднимает палец. «Тому есть ∗причина∗. Ну да ладно...»

пословный:

规定	顺序
guīdìng 1) определять, устанавливать, намечать, давать установку; регулировать, регламентировать; предусматривать; регулирование 2) определённый, установленный; предусмотренный; нормальный 3) правило, закон, установление, регламент, положение; условие, требование	shùnxù 1) стройность, очерёдность, последовательность, очередь, по порядку 2) мат. порядок, упорядоченный 3) быть в порядке, благополучно, удачно, без происшествий