解开机关谜题
_
Разгадайте загадку механизма
примеры:
「解开谜题的关键就在你心中。」～西北风屿导师多瑞尔
«Ключ к этой загадке — в тебе».— Дориел, наставник с острова Мистраль
「解开谜题的关键就在你心中。」 ～西北风屿导师多瑞尔
«Ключ к этой загадке — в тебе». — Дориел, наставник с Острова Мистраль
пословный:
| 解开 | 开机 | 机关 | 谜题 |
1) распустить, ослабить, развязать; расстегнуть
2) выяснить, разгадать
3) растворить (напр. в воде)
4) разблокировать
|
1) орган, организация, аппарат (управления); учреждение; бюро
2) машина, механизм, аппарат; автоматический
3) продуманный и хитроумный замысел (план)
4) ловушка
|