解读暗文的妙法
_
Ключ к шифру
пословный:
解读 | 暗 | 文 | 的 |
1) трактовать, интерпретировать; трактовка, интерпретация
2) расшифровывать; дешифровка
|
1) тёмный; мрачный; тусклый
2) тайный; втайне; скрытно
3) книжн. смутно [плохо] себе представлять; не сознавать; перен. не видеть
|
1) письменный знак; письмо
2) язык
3) статья; заметка; текст
4) книжный; письменный; литературный (о языке)
5) сокр. вэньянь (старый китайский литературный язык)
6) гражданский (не военный)
7) грош
|
妙法 | |||
1) замечательный способ; чудесное средство
2) будд. саддарма (Saddharma)
|