解除限制
jiěchú xiànzhì
отменить ограничения, снять ограничения
примеры:
对来自那个国家的进口动物的检疫限制已被解除。
Карантинные ограничения на ввоз животных из этой страны сняты.
表面上而言，解除资本流动的限制具有坚实的逻辑。
Освобождение потоков капитала было неумолимой логикой (или так казалось).
松开刹车，解除制动状态
растормаживание (расторможение)
松开刹车, 解除制动状态
растормаживание, расторможение
可被中断的控制解除法术
Заморозить животное - с прерыванием
(机轮的)自动松开刹车系统, 自动解除制动状态系统
система автоматического растормаживания
пословный:
| 解除 | 限制 | ||
1) устранять, снимать, увольнять; изгонять
2) изымать (что-л.); лишать (чего-л.); искоренять
3) сложить [с себя] (обязательство); отказаться от...; отменить, расторгнуть
4) снимать, отменять, снятие
|
1) ограничивать, лимитировать; связывать (напр. сроком, условием)
2) ограничение; лимит, предел; рестрикция; ограничительный
3) условия (как ограничение); обусловленный, ограниченный
|