触景生怀
_
看见眼前景物而引起种种情怀。 孤本元明杂剧·洞天玄记·第二折： “与人为主气中和， 触景生怀变态多。 ”亦作“触景生情”。
пословный:
| 触景 | 生 | 怀 | |
1) рожать; родить(ся)
2) жить; существовать; жизнь; существование; живой
3) расти; вырастать
4) появляться; возникать
5) сырой; необработанный
6) незнакомый
7) разжигать (огонь); топить
8) сокр. ученик, студент
|
1) пазуха; грудь
2) таить; лелеять
3) скучать [тосковать] по кому-либо/чему-либо
|