言必信，行为果
yán bìxìn xíngwéi guǒ
давши слово, держи; взявшись за гуж, не говори, что не дюж; дал слово - выполняй
давши слово, держись.взявшись за гуж; не говори, что не дюж.дал слово-выполняй.
примеры:
言必信, 行必果
слова должны быть правдивыми, а действия - результативными
说到做到, 不放空炮; 言必行, 行为果.
сказано - сделано
пословный:
| 言 | 必信 | ， | 行为 |
1) слово; слова
2) речь; язык
3) книжн. говорить
|
действие, поступок; акт; поведение
|
| 果 | |||
1)
1) плод; фрукт; ягода; фруктовый
2) результат; плоды
3) действительно; на самом деле
4) тк. в соч. отважный, смелый
|