言语感知
_
speech perception
yányǔ gǎnzhī
lg. speech perceptionпримеры:
将信带给说未知语言的女人
Отнести письмо женщине, говорящей на непонятном языке.
苏美尔不与任何其它已知语言相近。
Шумерский (язык) не похож ни на один из известных языков.
[以未知语言书写的图纸,需要翻译。图纸上写有打造裤子的不同步骤。]
[Чертеж с подписями на неизвестном языке, необходим перевод. На рисунках изображены различные этапы изготовления штанов.]
[以未知语言书写的图纸,需要翻译。图纸上写有打造靴子的不同步骤。]
[Чертеж с подписями на неизвестном языке, необходим перевод. На рисунках изображены различные этапы изготовления сапог.]
[以未知语言书写的图纸,需要翻译。图纸上写有打造盔甲的不同步骤。]
[Чертеж с подписями на неизвестном языке, необходим перевод. На рисунках изображены различные этапы изготовления доспеха.]
[以未知语言书写的图纸,需要翻译。图纸上写有打造手套的不同步骤。]
[Чертеж с подписями на неизвестном языке, необходим перевод. На рисунках изображены различные этапы изготовления перчаток.]
它缺损得很严重,整本册子只剩几页零散笔记和一份用未知语言写成的配方。
Она сильно повреждена и там много чего не хватает. Из всего тома сохранилось лишь несколько страниц и рецепт на неизвестном языке.
пословный:
言语 | 语感 | 感知 | |
1) yányǔ речь, язык; речи, слова
2) yányu диал. говорить, отвечать
|
1) ощущение, восприятие; перцепция; перципировать
2) ощущение и восприятие
|
похожие:
言语知觉
语言知识
语音感知
语言感知
语言知识库
认知语言学
语言认知层
语言自我感
感觉语言区
感知语音学
语言感受阈
语言认知结构
言语知觉测验
消极语言知识
积极语言知识
感觉言语中枢
认知语言学派
语言不知所云
知识表示语言
语言范畴知觉
言语感觉中枢
语言报知系统
知识查询语言
语言不安全感
感染错合言语
感受性语言障碍
认知语言学范式
感觉性言语不能
鲜为人知的语言
上下文敏感语言
生产性语言知识
感觉性言语中枢
接收性语言知识
感觉性语言中枢
非言语性认知测验
言语知觉运动理论
创作性的语言知识
快速交替言语感受
语言认知功能的优化
言语感觉神经敏度级
言语感受与纯音比较
非言语感受性测验图
语法信息的语言知识库
认知–语言文化学的角度