警备森严
jǐngbèi sēnyán
строго охраняемый
jǐng bèi sēn yán
巡警防备等事都能严紧周密。
如：「总统府警备森严，以防不良分子潜入。」
примеры:
自从两周前的兽人突袭后，这里的警备森严了好多。他们造成的伤害让阿户和队长奥里斯都有点撑不住了。
Орки напали на нас две недели назад, и, как видишь, с тех пор меры безопасности стали еще жестче. Они нанесли такой урон, что даже Арху и капитан Аурей призадумались над планом защиты.
弹药库戒备森严。
The ammunition depot is heavily guarded.
前呼后拥，戒备森严。
(Whenever they went out) there wasa great fanfare, with people waiting on (them) and guardsswarming all around.
一座戒备森严的监狱
хорошо охраняемая тюрьма
пословный:
| 警备 | 森严 | ||
быть настороже; меры предосторожности; охрана, охранение; гарнизонная служба; гарнизонный
|