认为手稿是属于十五世纪
пословный перевод
认为 | 手稿 | 是 | 属于 |
1) признать за...; принять за...; считать за (в качестве)
2) полагать, считать
|
1) принадлежать, относиться (к чему-л.); входить в состав (чего-л.); принадлежность
2) принадлежать (кому-л., чему-л.); находиться во владении (кого-л.)
|
十五 | 五世 | 世纪 | |
1) пятнадцать
2) пять десятых; наполовину, 50%
3) десятая пятилетка (2001-2005 гг)
|
1) пять поколений (преемственность между пятью поколениями в семье)
2) Пятый, Пятая, V (в именах государей)
|
1) век, столетие
2) эра
|