与重云交谈，讨论方案

Обсудите с Чун Юнем дальнейшие действия

信息学与教育专题讨论会方案

программа проведения симпозиумов по проблемам информатики и образования

拉丁美洲贫困儿童方案专题讨论会

Латиноамериканский симпозиум по программам в интересах детей, живущих в условиях нищеты

西亚经社会区域国际比较方案讨论会

Семинар по Программе международных сопоставлений в регионе ЭСКЗА

方案已经草拟出来了，但还要讨论和修改。

A scheme has been roughed out but it has yet to be discussed and amended.

纳米比亚国家重建和发展方案规划讨论会

Семинар по планированию программы национального восстановления и развития Намибии

妇女与农村发展问题国际讨论会: 方案和项目

Международный семинар по теме "Женщины и сельское развитие: программы и проекты"

拉丁美洲国家发展方案中的刑事政策规划讨论会

Латиноамериканский семинар по планированию политики в отношении преступности в контексте национальных программ развития

联合国维和行动新方面东京专题讨论会

Токийский симпозиум по новым аспектам операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира

设计和实施有效职业训练方案区域讨论会和考察旅行

Региональный семинар/учебная поездка по вопросам разработки и осуществления эффективных программ профессионально-технической подготовки

请你抽出一点时间同我们讨论一下，也许你能想出我们没能想到的方案。

Пожалуйста, поговори с нами обеими. Мы надеемся, что ты найдешь способ, до которого мы не додумались.

联合国裁军研究金方案国际原子能机构保障监督和防扩散活动讨论会

семинар, посвященный деятельности Международного агентства по атомной энергии в области обеспечения гарантий и нераспространения оружия, для участников Программы стипендий Организации Объединенных Наций

关于缔约方大会截至2010年多年期工作方案的不限成员名额休会期间会议;不限成员名额闭会期间会议，讨论缔约方会议2010年之前的多年期工作方案

межсессионное совещание открытого состава по многолетней программе работы Конференции Сторон на период до 2010 года

关于以人权为中心处理粮食和营养政策、方案的做法的实质和政治的专题讨论会

Симпозиум по теме: "Существо и политические аспекты подхода к политике и разработке программ в области продовольствия и питания с позиций прав человека

最近她主动与我讨论起了修复碧水商路的方案，还问我，是帝君的话会怎么做。我们商量出来的举措固然不比帝君，不过…看到她反复推演着沙盘的样子，隐约能够理解她的心情了。

Недавно она пришла ко мне обсудить восстановление торгового пути через долину Бишуй. Она даже спросила меня, как бы поступил Властелин Камня. Конечно, наш план не сравнится с тем, что мог бы сделать Властелин Камня, но... Видя, как она снова и снова переделывала свой план, я, кажется, начала её понимать.