训练项目
_
курс обучения
примеры:
区域机构间环境训练项目
Региональный межучрежденченский проект по природоохранному обучению
前战斗人员职业训练项目
проект профессиональной подготовки бывших комбатантов
训练项目
training courses
完成“训练宇航员”项目
Завершение проекта «Подготовка космонавтов»
完成“训练运动员”项目
Завершение проекта «Подготовка спортсменов»
卫生、职业训练和自力更生项目
Проект "Здоровье, профессиональная подготовка и опора на собственные силы"
发展中国家项目管理训练单元
учебные программы по управлению проектами в развивающихся странах
成员可开展“训练运动员”项目。
Участники получают доступ к проекту «Подготовка спортсменов».
成员可开展“训练宇航员”项目。
Участники получают доступ к проекту «Подготовка космонавтов».
农业和农村发展项目筹备评价训练班
Курс подготовки по разработке проектов и оценке развития сельского хозяйства и сельскохозяйственных районов
沿海体系综合管理研究训练主要国际项目
Крупный международный научно-исследовательский и учебный проект, нацеленный на комлексное управление прибрежными районами
加勒比区域方案/项目规划技巧训练讲习班
Карибский региональный учебный семинар по повышению квалификации в области планирования программ и проектов
工业投资项目的评价和实施管理训练讨论会
учебный семинар по экспертизе проектов капиталовложений в промышленность и управлению их осуществлением
非洲沿海生态系统研究和训练区域项目;非洲海事合作项目
Проект по морскому сотрудничеству в Африке
开发署/欧共体支助拉脱维亚社会融合项目(语文训练课程)信托基金
Целевой фонд ПРООН/ЕЭК для проекта"Содействий социальной интегации в Латвии: программа обучения языку"
按住 >,瞄准其中一个高亮的训练目标,然后放开丢出。
Зажмите > и прицельтесь в одну из кукол, а затем отпустите, чтобы сделать бросок.
这项训练计划有助于缓冲失业造成的影响。Snow cushioned my fall。
The training program helps to cushion the effect of unemployment.
пословный:
训练 | 项目 | ||
1) подготовка, тренировка, обучение
2) тренировать, обучать; дрессировать
3) упражнение
|
1) пункт, статья, рубрика, перечень, наименование
2) проект, объект (напр. строительства)
3) вид состязаний, соревнование (по определённому виду спорта)
4) программа
|