讯问嫌疑人
xùnwèn xiányírén
допрашивать подозреваемого
примеры:
嫌疑犯被押赴警察局听候讯问。
The suspect was marched to the police station for interrogation.
询问未成年犯罪嫌疑人、刑事被告人
допрос несовершеннолетнего подозреваемого, обвиняемого
之前你说我可能会∗审问∗你。只有嫌疑人才会被审问。
Раньше вы говорили, что мне придется вас ∗допрашивать∗. А допрашивают подозреваемых.
拜托,伙计。你还不在嫌疑人名单上,不过如果你再这么逃避问题的话,那就说不定了。
Хорош валять дурака. Ты пока не под подозрением, но если продолжишь увиливать — будешь.
两天后,马伦被维斯珀警方因为谋杀查理·斯皮兰的罪名而逮捕。在审讯过程中,马伦了解到查理·斯皮兰在一间酒吧被射杀了,地点正好就是他下車的那个小城镇,而且嫌疑人的描述很符合∗马伦∗……
Два дня спустя полиция Веспера арестовывает Маллена по обвинению в убийстве Чарли Спиллейна. Во время допроса Маллен узнает, что Чарли Спиллейн был застрелен в баре того самого городка, куда его отвез детектив. Убийца попадает под описание самого ∗Маллена∗.
пословный:
讯问 | 嫌疑人 | ||
1) допрашивать; расследовать; допрос
2) запрашивать, спрашивать, расспрашивать
3) переписываться с друзьями
|