记录机

jìlùjī

ав. рекордный самолёт

пишущий механизм; регистрационный небезопасный в полёте летательный

recorder; logging machine

в русских словах:

регистрирующий механизм 记录装置, 记录机构

счётно-печатающая машина 计算记录机

примеры:

温度记录机, 自动记录温度计

саморегистрирующий термометр, термограф

星期一的生意不佳，整个上午我们没有动用现金收入记录机。

Business was bad Mondays: we didn't ring up a sale all morning.

记录器, 录音机

самописец, регистратор, регистрирующая установка

自动记录(记录)机械

самозаписывающий механизм

记录用的钟表机构

recording clockwork

飞行记录{随机}飞行日志

полётная запись

飞行记录(随机)飞行日志

полётная запись

(机舱)传令钟记录仪

рекордер машинного телеграфа

输带机构(记录器的)

лентопротяжный блок

(记录器的)记录带传送机构

лентопротяжный механизм самописца

磁性记录器(如磁带录音机

аппарат магнитной записи

{自动}记录电影摄影机, 自拍电影摄影机

регистрационная киностъёмочная камера

带盒机构(自动记录器的)

механизм кассеты самописца

密封式记录纸驱动电动机

sealed chart-drive motor

记录带盒弹射出(机上记录器的)

выбрасывание кассеты

随意卷带盒(机上磁带记录器的)

кассета с произвольной укладкой ленты (магнитного бортового самописца)

机械记录(用刻划或挤压的方法)

механическая запись царапанием или выдавливанием

能防毁的飞机记录器(发生事故后

бортовой самописец с аварийной защитой от воздействия пламени, ударов

传送带, 皮带传送装置记录带传送装置, 输带机构(记录器的)拖带机构

лентопротяжный блок

防坠毁装置(例如机上飞行记录器的)

аварийная защита напр. бортового самописца

可弹射的记录带传送机构(机载事故记录器的)

катапультируемый спасаемый лентопротяжный блок аварийного бортового самописца

联合国所有机关通用记录保管期限表

Retention Schedule for Records Common to All UN Offices

中国飞机将采用国产飞行资料记录仪“黑匣子”。

China will use domestically-made “black boxes” flight data recorders in its airplanes.

数字记录仪装置已安装在船只的机舱里。

The data logger device has been fitted to ship's engine room.

您发明的机械或许与失落的教会记录相悖。

Благодаря машиностроению вы можете соперничать с забытыми церковными технологиями.

毕竟，丢失计算机记录也会让欧元也一样可疑。

В конце концов, потеря компьютерных отчетов одинаково поставила бы под подозрение и евро.

天际的大部分机构都有一本记录所有交易的总帐。

Большинство заведений в Скайриме ведут конторские книги.

失事回收记录数据(飞机失事时能保存下来的机上仪表记录数据)

сохраняющиеся при аварии летательного аппарата записьи бортовых приборов

我在想刚刚在湖边找到的那个对讲机和我们的对话记录。

Я подумал о той рации, что нашел около озера, и заметках с нашими разговорами.

内部系统监控记录到未经授权的关机和重开机行动。

Диспетчер внутренних систем зарегистрировал несанкционированное отключение с последующей перезагрузкой.

那么我先走了，还有很多发现要记录下来，下次有机会再见吧。

Ладно, я пошла. Столько всего надо записать... Надеюсь, мы ещё встретимся!

-сейсмограф с механической регистрацией 机械记录地震仪
-Союз молодёжи революции (阿拉伯叙利亚共和国)革命青年联盟-строительно-монтажные работы 建筑安装工程

СМР -

对计算机程序中的指令序列的检测和记录，例如在监控程序和调试程序中使用的情况。

The detection and recording of the sequencing of instructions in computer programs, for example, as used in monitors and debugging routines.

在磁记录技术中使用的一种机构，在快速进带或倒带时能把磁带移开，以免和磁头接触。

In magnetic recording, a device which removes the magnetic tape from contact with the head on fast wind or rewind.

пословный:

记录	机
jìlù 1) записывать (вносить) в протокол; протоколировать; протокол; реестр, записи, документ; стенограмма; проводка (бухгалтерская) 2) рекорд (трудовой, спортивный) 3) счёт (игры) 4) писать заметки, описывать (напр., в газете); заметки, описание	jī тк. в соч.; 1) машина; станок; механизм 2) самолёт 3) ловкий; находчивый 4) случай; возможность 5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п. 全词 >>

начинающиеся:

记录机构记录机用纸