记录装置

jìlù zhuāngzhì

регистрирующее устройство; записывающее устройство; регистратор

самопишущее устройство

регистрирующий механизм; устройство записи

записывающая дифферентная; записывающее запальное с самовоспламеняющимся пусквоым топливом; регистрирующее запоминающее на реле; регистровое оборудование; регистровый оборудование; регистрирующий устройство; регистрирующий механизм; устройство записи; РУ

jì lù zhuāng zhì

recording device; recording equipment; recording medium; recording system; recording unit; grapher; register; recorder

data logger; reading plotter; recording device; recording medium; recording equipment

в русских словах:

автоматическое цифровое регистрирующее устройство 自动数字记录装置

бортовое устройство регистрации параметров полёта 机载飞行参数记录装置

бортовое устройство регистрации полетных данных 机上飞行数据记录装置

БР блок регистрации 记录组件; 记录组合; 记录装置，记录器

БУР бортовое устройство регистрации полётных данных 机载飞行数据记录装置

записывающее устройство 记录装置, 记录器

записывающий механизм 记录装置

регистрирующая фотокамера 记录式摄影机, 照相记录装置

регистрирующий механизм 记录装置, 记录机构

регистровое оборудование 记录设备, 记录装置

система записи данных 数据记录装置, 数据记录系统

списанное оборудование 记录装置, 抄录装置

УБР-П устройство бортовой регистрации с памятью 带储存器的机载记录装置

устройство регистрации параметров полёта 飞行参数记录装置

эхолот с записывающим устройством 自记回声测深仪, 带记录装置回声测探仪

примеры:

(记录带)重绕装置

оборудование для перемотки лент с записями

记录笔尖传动{装置}

передача регистрирующего пера

记录笔尖传动(装置)

передача регистрирующего пера

光敏装置(遥测)记录

фотоблочная телеметрическая запись

光敏装置{遥测}记录

фотоблочная телеметрическая запись

回绕装置(记录带的)

оборудование для обратной перемотки (лент с записью)

记录笔尖的传动装置

recording pen linkage

ктным устройством 带电接触装置的记录比率计

самопишущий логометр с электрическим конта

级进记录(有起止式拉带装置)

ступенчатая запись со старт-стопной протяжской

步进记录, 级进记录(有起止式拉带装置)

ступенчатая запись со старт-стопной протяжской

传送带, 皮带传送装置记录带传送装置, 输带机构(记录器的)拖带机构

лентопротяжный блок

防坠毁装置(例如机上飞行记录器的)

аварийная защита напр. бортового самописца

数字记录仪装置已安装在船只的机舱里。

The data logger device has been fitted to ship’s engine room.

哈！水电传感器。所以那些水盆就是做这个的——通过水来记录声音的装置。

Ха! Гидропреобразователи! Так вот что это за чаши с водой — это устройства записи звука через воду.

录音设备上的一种装置，它能精确地把重放磁头或组合磁头调准到记录介质的磁道上。

On dictation equipment, a device for accurate alignment of playback head, or combined head, to the track on the recording medium.

1. 未知框(指不知内部结构如何, 但能借以完成一定计算任务的装置或数学方法)2. 黑匣子(飞机上记录飞行资料的电子仪器)

блэк бокс

пословный:

记录	装置
jìlù 1) записывать (вносить) в протокол; протоколировать; протокол; реестр, записи, документ; стенограмма; проводка (бухгалтерская) 2) рекорд (трудовой, спортивный) 3) счёт (игры) 4) писать заметки, описывать (напр., в газете); заметки, описание	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция

начинающиеся:

记录装置放大器记录装置灵敏度记录装置电动机记录装置系统记录装置调整记录装置调节记录装置马达