记录道

trace

дорожка записи; записной путь; дорожка с записью

trace

в русских словах:

примеры:

记录(通)道

КР кварцевый резонатор

放音通道, 播放电路, 放演电路(录音, 记录, 录象等)

канал воспроизведения записей

由测井资料计算出来的地震记录道称为合成地震记录。

Сейсмическая трасса, рассчитанная по данным каротажа, называется синтетической сейсмограммой.

有效调查和记录酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚的原则

Принципы эффективного расследования и документирования пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания

酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的有效调查和文件记录手册；伊斯坦布尔议定书

Manual on Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment; Istanbul Protocol

пословный:

记录	道
jìlù 1) записывать (вносить) в протокол; протоколировать; протокол; реестр, записи; стенограмма; проводка (бухгалтерская) 2) рекорд (трудовой, спортивный) 3) счёт (игры) 4) писать заметки, описывать (напр., в газете)	dào 1) путь; дорога; тракт 2) прям., перен. русло 3) средство; метод; способ 4) мораль; этика 5) истина; правда 6) доктрина; учение 7) даосизм; даосский 8) линия; царапина 9) вымолвить; сказать 10) сч. сл. для рек, стен и т.п. 11) сч. сл. раз 全词 >>

начинающиеся: