保险公司投资证券投资基金管理暂行办法

временные правила работы инвестиционных фондов страховых компаний

解除金融监管催生了金融创新产品，而这些产品能使人们获得贷款更加容易、同时增强了证券投资组合的多样性、并把风险分配给最有能力承担风险的群体。

Ожидалось, что дерегулирование приведет к появлению финансовых инноваций, которые расширят доступ к кредиту, а также обеспечат большую диверсификацию портфеля ценных бумаг и лучшее распределение риска.

投资证券的市值

market value of investment securities

无风险证券组合投资

безрисковые портфельные инвестиции

嗯，投资泰莫利亚证券时你也这么说。

Хмм. Ты ведь то же самое говорил о темерских облигациях.

但证券的出售方应该提供某种担保，这样公众就不必为他们糟糕的投资决策埋单。

Но те, у кого они их покупают, должны предоставить гарантию, чтобы люди не должны были расплачиваться за свои плохие инвестиционные решения.