诉讼的权利
sùsòng de quánlì
юр. право на иск, право предъявления иска
примеры:
诉讼权利继受
процессуальное правопреемство
主张配偶权利的诉讼
action for consortium
对诉讼行为的决定提出申诉的权利
право на обжалование процессуальных действий и решений
在刑事诉讼中维护人和公民的权利和自由
охрана прав и свобод человека и гражданина в уголовном судопроизводстве
宣布法庭组成人员、刑事诉讼的其他参加人和向他们说明其申请回避的权利
объявление состава суда, других участников судебного разбирательства и разъяснение им права отвода
侵权诉讼案的被告
defendant in an infringement
当物权诉讼发生在瑞瓦肖时,谁还会在乎工人和领土呢?你用了几个回合完成契约,换回了一些甜美的硬币和一次性的红利。
Кого волнуют рабочие и территории? Вся настоящая жизнь — в Ревашоле. Ты тратишь ходы на выполнение контрактов в обмен на звонкие монеты и одноразовые бонусы.
пословный:
诉讼 | 的 | 权利 | |
юр.
1) судебный процесс; процессуальный
2) иск, жалоба
3) судопроизводство; судебный
|
юр. право; права
|
похожие:
诉讼权
债权诉讼
物权诉讼
侵权诉讼
产权诉讼
版权诉讼
专利诉讼
诉讼权利
监护权诉讼
占有权诉讼
申诉的权利
诉讼财产权
抵押权诉讼
后诉的权利
起诉的权利
著作权诉讼
诉讼管辖权
权利申诉法院
诉讼上的权利
诉讼权利能力
滥用诉讼权利
诉讼权追诉权
告知诉讼权利
行使诉讼权利
民事权利诉讼
收回产权诉讼
可疑权利之诉
受诉讼救助权
侵犯版权诉讼
监护权的诉讼
侵权行为诉讼
专利侵权诉讼
侵犯著作权诉讼
对侵权者的诉讼
确认权利的诉讼
使失去诉讼权利
互争权利的诉讼
向法院起诉权利
专利权上诉法庭
侵犯专利的诉讼
地役权保全的诉讼
所有权侵害之诉讼
管辖权以外的诉讼
向法院申诉的权利
侵犯商标权的诉讼
阻碍行使诉讼权利
诉讼权利平等原则
侵犯专利权的诉讼
确定占有权的诉讼
根据侵权行为的诉讼
因侵犯专利权的诉讼
第三方参加债权诉讼程序
财产权或财产支配权诉讼
主张原告无诉讼权的答辩
关于抵押财产索赔权的诉讼