词不逮意
cí bù dài yì
см. 词不达意
ссылается на:
词不达意cí bù dá yì
слова не выражают мысли; не находить нужных слов, вышло не то, что хотел сказать; путанно, сбивчиво, нескладно
слова не выражают мысли; не находить нужных слов, вышло не то, что хотел сказать; путанно, сбивчиво, нескладно
cí bù dài yì
词言语，词句；逮到，及。指说话、写文章时所用的词句不能充分、确切表达出思想感情。犹言词不达意。
пословный:
| 词 | 不逮 | 逮意 | |
1) слово; выражение
2) слова; речь; текст
|
1) не достигать; не мочь [равняться с...]; быть недостаточным (недостойным); отставать; отставание ; изъян; порок
2) несравнимый
|