试亦无妨
_
There is no harm in trying.
shìyìwúfáng
There is no harm in trying.примеры:
试试无妨。
Ну давай спросим.
试试也无妨。
Попробовать стоит.
试试看也无妨。
Попытка не пытка.
嗯，我看试试也无妨。
Хмм, попробовать можно.
试试无妨，现在也没什么好怕的了。
Попытка не пытка... Теперь нам терять нечего.
试试无妨，但我奉劝你不要抱太大指望。
Попробовать-то можно, но на оглушительный успех я бы не рассчитывал.
пословный:
| 试 | 亦 | 无妨 | |
1) пробовать; примерять; испытывать
2) экзамен
|
книжн.
также, тоже; и
|
1) никто не мешает
2) можно, нет проблемы; не мешало бы; стоило бы; хорошо бы...
|