试用导弹

shìyòng dǎodàn

испытываемая ракета

service-test guided missile; service-test missile

примеры:

"诺顿海峡"号导弹试验船(美)

Нортон Саунд

水下导弹试验与鉴定中心

underwater missile test evaluation center

朝鲜中程舞水端导弹试射失败

пробный запуск северокорейской ракеты средней дальности "Мусудан" потерпел неудачу

班)训练用导弹

снаряд для обучения стартовой команды

启用导弹袭击预警系统

задействовать систему раннего предупреждения о ракетном нападении

发射组(排, 班)训练用导弹

снаряд для обучения стартовой команды

舰上音响信标(供借助舰上声纳搜索海上导弹用)

бортовой звуковой маяк для поиска ракет в море с помощью корабельных акустических локаторов

鉴定靶场测量设备准确性的实验用导弹(靶场鉴定导弹)

экспериментальная ракета для оценки точности измерительных средств полигона

你有何评论？另据韩国媒体报道，朝鲜正在准备进行新的导弹试验。

По сообщениям южнокорейских СМИ, КНДР ведет подготовку к новому ракетному испытанию.

пословный:

试用	导弹
shìyòng 1) испытывать, брать пробы, пробный, пробное использование 2) брать на испытание, брать стажёром, находиться на испытании (о работнике)	dǎodàn (управляемый) реактивный снаряд, (управляемая) ракета