试验环

proving ring

примеры:

欧洲联合核聚变试验环状装置计划

Джойнт юропиэн торус

环境试验环境(作用)试验

испытание на воздействие окружающей среды

先进试验环路及模拟器

усовершенствованная испытательная петля и имитатор

环境(影响)试验

испытание на воздействие внешних условий

环境(模拟)试验室

лаборатория для испытаний на внешние условия

环境{模拟}试验室

лаборатория для испытаний на внешние условия

双环路试验装置)

двухпетлевая установка для испытаний

极端{不利}环境试验

испытание при экстремальных окружающих условиях

流动循环(试验)装置

проточно-циркуляционная установка

分割环形槽热裂试验

segmented circular groove cracking test

全球能量和水循环试验

Глобальный эксперимент по изучению энергетического и водного цикла

高低温试验, 温度循环(变化)

циклическое изменение температуры

单轴应力-温度循环试验

uniaxial stress and temperature cycling test

在敞开的环境中进行的试验

эксперимент в условиях природной среды

蒸汽循环式汽液平衡试验器

vapour recirculating still

禁止在任何地方、任何环境进行一切方式的释放核能的核武器试验爆炸

запретить повсеместно, в любой среде и в любой форме испытания ядерного оружия, сопровождаемые выбросом ядерной энергии

пословный:

试验	环
shìyàn 1) испытывать, исследовать опытным путём; испытание; опыт, эксперимент; опытный, испытательный; экспериментальный; пробный 2) христ. испытывать, искушать; испытание, искушение	huán I сущ. 1) кольцо; перстень; круг; петля; ушко; в виде кольца (круга), кольцевидный, кольцеобразный; круглый 2) прям., перен. звено (цепи) 3) мат. цикл; кольцо 4) мат. тороид 3) Гонконг устар. округ II гл. 1) окружать; обводить; охватывать, опоясывать; кругом, вокруг, повсюду, со всех сторон 2) опоясываться, быть окружённым (охваченным чем-л.) III собств. Хуань (фамилия) IV словообр. в сложных химических терминах соответствует цикло- 全词 >>

начинающиеся: