语系

yǔxì

семья языков, языковая система

yǔxì

лингв. языковая семья

языковая семья; семья языков

yǔxì

有共同来源的一些语言的总称。如汉藏语系、印欧语系。同一语系又可以根据关系疏密分成好些语族，如印欧语系可以分成印度、伊朗、斯拉夫、日耳曼、罗马等语族。

◆ 语系

yǔxì

[language family] 有共同来源的一些语言的总称

印欧语系

yǔ xì

依谱系分类法分出的最大语言系属，由具有共同历史来源的诸语言所组成，如汉藏语系、印欧语系等。同一语系内按各语言之间亲属关系的远近，可分为若干语族，如印欧语系分印度、日耳曼、罗马、斯拉夫等语族。而同一语族可再按关系远近分为若干语支。如斯拉夫语族可分为东斯拉夫、西斯拉夫、南斯拉夫等语支。

yǔ xì

language family

yǔ xì

{语} family of languages; language family:

拉丁语系 the Latin family of languages

(language) family

yǔxì

lg. language family; speech; subfamily; family of languages

具有共同来源的诸语言的总称。如汉藏语系、印欧语系。同一语系内，按各语言之间亲属关系的远近，可分为若干语族；同一语族可再按关系远近分为若干语支。由於世界语言十分复杂，语系的划分在语言学家中不尽一致，名称也不尽相同。

частотность: #20099

в русских словах:

семья

5) лингв. 语系 yǔxì

синонимы:

相关: 水系, 谱系, 世系, 三叠系, 星系, 参照系

примеры:

都兰语系

уст. туранская группа языков

南亚语系

лингв. южноазиатские языки

伊比利亚-高加索语系

иберийско-кавказская группа языков

东语系

факультет восточных языков

罗马语系语言

романские языки

日语属于阿尔泰语系，是胶着语（或称粘着语)。

Японский язык относится к Алтайской языковой группе, он является агглютинативным языком.

英语系国家的语言地理学

лингвистическая география англоязычных государств

曼德诸语言(尼日尔-刚果语系的亚系)

манде языки

(印第安语系的)马雅-索克诸语言

майя-соке языки

20年前，北大英语系青年教师俞敏洪辞职下海，开办了自己的英语培训班。

Двадцать лет назад Юй Миньхун, молодой преподаватель с факультета английского языка в Пекинском университете, уволился с работы и открыл собственные курсы английского языка.

丹麦语与瑞典语是同一语系的语言。

Danish and Swedish are allied languages.

英文和德文属同一语系。

The English language is allied to the German language.

英语是日耳曼语系的一个分支。

English is a branch of the Germanic family of languages.

拉丁语系，例如法语，意大利语，都起源于拉丁语。

The Roman languages such as French, Italian, are all derived from Latin.

英语主要来自于日尔曼语系。

The English language derives mainly from the Germanic stock.

印欧语系包括欧洲的大部分语言和伊朗、印度次大陆及亚洲其它一些地区使用的语言在内的一个语系

A family of languages consisting of most of the languages of Europe as well as those of Iran, the Indian subcontinent, and other parts of Asia.

库尔德语库尔德人讲的伊朗语系的语言

The Iranian language of the Kurds.

英语系一名讲师最近未能获得终身职位。

A lecturer in the English Department has recently been refused tenure.

今天下午英语系的教职员工要开个会。

There will be a meeting for the English faculty this afternoon.

藏缅语族汉藏语系的一个包括藏语和缅甸语的分支

A branch of the Sino-Tibetan language family that includes Tibetan and Burmese.

начинающиеся:

语系关系语系列表语系学