世系
shìxì
1) линидж; линия родства; родословная, генеалогия
2) линия преемственности (напр., патриаршества, власти)
shìxì
родословная; генеалогияпроисхождение; родословная
shìxì
指家族世代相承的系统。shìxì
[genealogy; pedigree] 指一姓世代相承的系统
这样, 在他想来, 就可以把他的世系和乡里籍贯原原本本地叙明。 --《堂吉诃德》
shì xì
家族世代相承的系统。
新唐书.卷一一○.诸夷蕃将传.李多祚传:「后入中国,世系湮远。」
南朝陈.徐陵.封皇子叔陵为始兴王诏:「晋元世系,琅邪传国。」
shì xì
lineage
genealogy
family tree
shì xì
bloodline; stock; pedigree; genealogyshìxì
pedigree; genealogy亦作“世系”。
1) 家族世代相承的系统。
2) 指宗派相承的系统。
见“世系”。
частотность: #51156
в русских словах:
фамильный
1) 氏族[的] shìzú[de]; 家族[的] jiāzú[de]; 世系的 shìxìde
синонимы:
примеры:
远古世系
старинная фамилия
卢诺溪堡的世系以培养涅非利亚最杰出的剑术大师而出名。
Из рода Руно Стромкирка происходят величайшие фехтовальщики Нефалии.
血脉维系者 // 世系之王
Хранитель Кровной Линии // Повелитель Рода
他追踪自己的世系上溯至一个古老的诺曼家族。
He traces his descent back to an old norman family.