语言中的外来质层

иностранные наслоения в языке

净化语言中粗俗语句

purify a language of barbarisms

严格语言中的程序

program in the strict language

命令语言中的关键字

keyword in the command language

往一种语言中引进新词

introduce new words into a language

муниципальное образовательное учреждение Лингвистическая гимназия 市立教育机构-语言中学

МОУ ЛГ

一个表示语言中的结构

construct in a representation language

"标准守护"程序(查询应用程序语言中的非标准属性的程序)

блюститель стандартов

C语言中，很多情况下会进行隐式的算术类型转换。

В языке Си во многих случаях можно проводить неявное преобразование арифметических типов данных.

拿卡地把这新种称作「危利」，在他们的语言中代表毒箭。

Накатльцы назвали эту новую разновидность «ветли», что на их наречии означало «отравленные стрелы».

这是由布朗兹‧丹所提出的学说，他提到圣杯这个名词，其实是古老语言中的神圣之血。

Ее распространил некий Дэн Коричневый. Он начал с того, что выдвинул хитрозакрученную теорию о происхождении самого слова Грааль. С трудом продравшись через несколько страниц его книги, мы узнаем о том, что это на самом деле Санг-Реаль, что на старшем наречии обозначает королевская или священная кровь.

在我的语言中，“”是战胜者的意思，赋予给战斗中表现最好的龙。

На моем языке Кванарин - это покоритель, тот, кто победил в бою своего собрата-дова.