早上喝咖啡加点敏达吧，有助于放松大脑语言中枢，减轻焦虑。

Утром добавляй в кофе толченые ментаты, это расшевелит в твоем мозгу центры речи. И снизит тревожность.

迪斯科婊子有点过了；憎恨关闭了他大脑的语言中枢，只留下一堆毫无意义的飞溅唾沫。

Диско-шлюхи — это был перебор. От ненависти у него отключился участок мозга, отвечающий за речь. Теперь он издает только бессмысленный шум.

语言中的外来质层

иностранные наслоения в языке

净化语言中粗俗语句

purify a language of barbarisms

严格语言中的程序

program in the strict language

命令语言中的关键字

keyword in the command language

муниципальное образовательное учреждение Лингвистическая гимназия 市立教育机构-语言中学

МОУ ЛГ

一个表示语言中的结构

construct in a representation language

往一种语言中引进新词

introduce new words into a language

是他在这个语言中首先使用这个词的。

He is accredited with having first introduced this word into the language.

"标准守护"程序(查询应用程序语言中的非标准属性的程序)

блюститель стандартов

在你的个人言语中使用psychosis

Is the word "psychosis’ part of your idiolect?

这个灵魂言语中的喜悦，顷刻间消失了。

Вся веселость призрака испаряется во мгновение ока.

C语言中，很多情况下会进行隐式的算术类型转换。

В языке Си во многих случаях можно проводить неявное преобразование арифметических типов данных.

宏指令计算机编程语言中可以在机器语言中形成一系列指令的命令

A single instruction in programming language that results in a series of instructions in machine language.

抱有纯粹主义观点的人对该剧语言中的更改感到震惊。

Purists were shocked by the changes made to the text of the play.

在编程语言中，一个或多个互相关联的模块的一种逻辑组合。

In programming languages, a logical assembly of one or more interrelated modules.

在编程语言中，作为操作符使用的一种保留字，如AND，READ

In a programming language, a reserved word that is available for use as an operator; for example, AND, READ and DO.

编程语言中，利用模型字符串的数值文字描述数据类型的一种语言成分。

A language construct that describes a data type by means of a model character string literal.

拿卡地把这新种称作「危利」，在他们的语言中代表毒箭。

Накатльцы назвали эту новую разновидность «ветли», что на их наречии означало «отравленные стрелы».

理解小孩语言中的秘密这项技能，很久以前你就已经失去了。

Ты давным-давно позабыл язык, на котором следует общаться с детьми.

语法规则隐含在一种语言中的规则体系，被看作在该语言中生成所有可能的语句的机制

The system of rules implicit in a language, viewed as a mechanism for generating all sentences possible in that language.

这是由布朗兹‧丹所提出的学说，他提到圣杯这个名词，其实是古老语言中的神圣之血。

Ее распространил некий Дэн Коричневый. Он начал с того, что выдвинул хитрозакрученную теорию о происхождении самого слова Грааль. С трудом продравшись через несколько страниц его книги, мы узнаем о том, что это на самом деле Санг-Реаль, что на старшем наречии обозначает королевская или священная кровь.

在我的语言中，“”是战胜者的意思，赋予给战斗中表现最好的龙。

На моем языке Кванарин - это покоритель, тот, кто победил в бою своего собрата-дова.