说平淡无味的话
_
говорить плоскости
примеры:
平淡无味的谈话
insipid (dull) conversation
平淡无味的俏皮话
плоская острота
пословный:
| 说 | 平淡无味 | 无味的 | 的话 |
1) говорить; разговаривать; рассказывать
2) объяснять; растолковывать
3) сделать выговор [замечание]; упрекнуть
4) тк. в соч. учение; теория
|
1) если ...
2) 的+话
|