说葡萄酸

说葡萄酸

shuō pútaosuān

говорить, что виноград кислый (обр. в знач.: обесценивать недостижимый объект)

shuō pú tao suān

sour grapes (set expr. based on Aesop)

lit. to say grapes are sour when you can’t eat them

примеры:

你不要吃不到葡萄就说葡萄酸。

Не говори, что виноград кислый, если ты не смог его съесть.

狐狸吃不到葡萄，就说葡萄酸。

The grapes are sour, as the fox said when he could not reach them.

说这听起来就像他有一箱酸葡萄。

Сказать, что это напоминает басню про зеленый виноград.

焦葡萄酸

пировиноградная кислота

酸葡萄就做成葡萄干或葡萄酒。

Sour grapes are made into raisins or wine.

磷酸葡萄糖变位酶与胰凝乳蛋白酶

phosphoglucomutase and chymotrypsin

пословный:

说	葡萄酸
shuō 1) говорить; разговаривать; рассказывать 2) объяснять; растолковывать 3) сделать выговор [замечание]; упрекнуть 4) тк. в соч. учение; теория	pútaosuān виноградная кислота

похожие:

葡萄酸酸葡萄葡萄苷酸葡萄酸铵葡萄孢酸葡萄醛酸葡萄石酸葡萄酸钠葡萄糖酸葡萄花酸硫酸葡萄胺葡萄糖醛酸酸葡萄作用葡萄糖双酸葡萄糖酸铵磷酸葡萄糖葡萄糖酸酯葡萄糖酸钠葡萄糖酸钾葡萄糖酸锌葡萄糖酸锰葡萄糖酸锑酸葡萄心理葡萄糖酸铁葡萄糖酸镁葡萄糖酸钴酸变葡萄酒葡萄糖酸钙葡萄糖苷酸葡萄糖酸盐葡萄糖磷酸葡萄糖酸铜葡萄庚糖酸葡萄酸锑铵葡萄苷酸化硝酸葡萄糖葡萄糖酸酐葡萄糖二酸酸葡萄主义发酸葡萄酒葡萄糖酸吗啡磷酸葡萄糖酸葡萄糖酸丙酮葡萄糖酸盐酯葡萄糖酸钙粉葡萄糖醛酸尿葡萄糖酸哌嗪葡萄糖酸奎宁葡萄醛酸亚铁变酸的葡萄酒葡萄糖酸激酶葡萄糖酸胆硷葡萄糖酸锑铵硫羰葡萄糖酸氧代葡萄糖酸葡萄糖酸发酵葡萄糖二酸盐葡萄糖酸亚铁葡萄糖苯甙酸磷酸葡萄糖酶硫酸葡萄糖胺葡萄糖酸盐水葡萄糖酸铝钾柠檬酸葡萄糖一磷酸葡萄糖磷酸盐葡萄糖葡萄糖酸锑盐氨基葡萄糖酸葡萄糖琉羊酸葡萄糖酸内酯葡萄糖酸胆碱锝葡萄糖酸钙葡萄糖庚酸钠葡萄糖二酸钙磷酸葡萄糖脂盐酸葡萄糖胺葡萄糖醛酸钠重氮焦葡萄酸胆碱葡萄酸盐葡萄糖醛酸酯枸橼酸葡萄糖葡萄糖苷酸酶葡萄糖酸锑钠葡萄糖大黄酸葡萄糖酸铋钠葡萄糖醛酸甙葡萄糖醛酸苷葡萄糖磷酸酶葡萄糖乳酸钙硼葡萄糖酸钙二葡萄糖苷酸葡萄糖醛酸酶葡萄糖苯苷酸磷酸葡萄糖酸盐葡萄糖醛酸途径盐酸氨基葡萄糖磷酸酮葡萄糖酸大黄酸葡萄糖甙葡糖酸葡萄糖酸二磷酸尿苷葡萄葡萄糖醛酸木糖葡萄糖酸钙凝胶硫酸葡萄糖胺糖大黄酸葡萄糖苷葡糖醛酸葡萄糖葡萄糖酸铁制剂苯葡萄糖醛苷酸葡萄糖醛酸结合葡萄糖硫酸酯酶口服葡萄糖酸钙葡萄糖醛酸内酯葡萄糖醛酸化物葡萄糖单碳酸镁葡萄糖酸雌二醇葡萄糖醛酸甙酶樟脑葡萄糖醛酸葡萄糖酸氯己定葡萄糖酸奎尼丁磷酸葡萄糖变位胆碱葡萄糖酸盐葡萄糖酸内酯酶奎宁葡萄糖酸盐葡萄糖酸洗必太木糖型葡萄醛酸乳酸葡萄糖指数葡萄醛酸胆红素葡萄糖酸钙针剂葡萄糖酸脱水酶葡萄球菌核酸酶葡萄糖醛酸苷酶高铁葡萄糖酸盐硫代葡萄糖酸盐葡萄糖酸麻黄碱环庚葡萄糖酸酶产葡萄糖酸杆菌葡萄糖醛酸生成葡萄庚酸红霉素磷酸葡萄糖异构酮葡萄糖酸激酶葡萄糖醛酸内脂葡萄糖醛酸酚甙葡萄糖酸钾酏剂聚脱水葡萄醛酸焦葡萄糖酸醛双葡萄糖醛酸哌嗪葡萄糖酸脱氢酶磷酸葡萄糖激酶葡萄糖酸洗必泰苯葡萄糖醛甙酸葡萄糖二酸内酯乙葡萄胺3乳酸醚草木犀酸葡萄糖甙葡萄糖酸钙可可碱葡萄糖醛酸甘露糖葡萄糖醛酸半乳糖可可碱葡萄糖酸钙葡萄糖醛酸硫酸酯葡萄糖醛酸甙皂甙大黄酸二葡萄糖甙葡萄糖酸铁胶囊剂磷酸葡萄糖酸支路大黄酸二葡萄糖苷葡萄糖二酸单内脂葡萄糖醛酸内酯酸葡萄糖二酸脱水酶蚁酸葡萄糖培养基大黄酸一葡萄糖苷葡萄糖醛酸脱羧酶没食子酸葡萄糖甙枸橼酸葡萄糖溶液磷酸葡萄糖酸途径葡萄糖醛酸胆红素葡萄糖醛酸苯酚甙二磷腺苷酸葡萄糖葡萄糖酸二羟铝钠葡萄糖甲酸盐肉汤腺苷二磷酸葡萄糖葡萄糖氨基酸输液羟蚓哚葡萄糖醛酸雌甾三醇葡萄苷酸磷酸葡萄糖变位酶羟吲哚葡萄糖醛酸葡萄糖甲酸钠明胶葡萄糖醛酸雌三醇抗凝枸橼酸葡萄糖葡萄糖磷酸转移酶鸟苷二磷酸葡萄糖葡萄糖磷酸酶缺乏葡萄糖胺磷酸激酶葡萄糖醛酸还原酶葡萄糖醛酸转移酶葡萄糖胺酸脱水酶葡萄糖磷酸歧化酶葡萄糖磷酸变位酶葡萄糖磷酸异构酶葡萄糖异硫氰酸盐三价葡萄糖酸锑钠草木犀酸葡萄糖苷没食子酸葡萄糖苷磷酸葡萄糖异构酶磷酸葡萄糖脱氢酶邻香豆酸葡萄糖苷葡萄糖酸锝注射液葡萄糖乳酸盐循环苯甲酰葡萄糖醛酸雌三醇葡萄糖醛酸五价葡萄糖酸锑钠雌二醇葡萄糖酸酯葡萄糖醛酸化合物雌三醇葡萄糖苷酸奎尼丁葡萄糖酸盐葡萄糖苷酸转移酶二磷酸尿苷葡萄糖二磷酸腺苷葡萄糖枸木缘酸钠葡萄糖五没食子酸葡萄糖尿苷二磷酸葡萄糖注射用葡萄糖酸钙葡萄糖醛酸异构酶甲酸葡萄糖培养基葡萄糖丙氨酸循环柠檬酸盐和葡萄糖磷酸葡萄糖酸脱氢酶葡萄糖酸钙可可豆碱磷酸葡萄糖酸内酯酶葡萄糖酸钙可可豆硷葡萄糠酸钙可可豆碱尿苷二磷酸葡萄糖苷葡萄糖酸-δ-内酯吃不到的葡萄是酸的吃不到葡萄说葡萄酸 磷酸葡萄糖胺酰化酶胆红素葡萄糖醛酸甙葡萄糖磷酸表异构酶胆红素二葡萄糖苷酸孕二醇葡萄糖醛酸苷没食子酸吡喃葡萄糖孕二醇葡萄糖醛酸钠葡萄糖酸铁钠复合物异烟腙葡萄糖醛酸钠焦葡萄糖酸醛双胺腙五双没食子酸葡萄糖葡萄糖酸钙复方制剂透明质酸葡萄糖苷酶葡萄糖胺磷酸合成酶葡萄糖胺磷酸异构酶胆红素葡萄糖醛酸酶苯基葡萄糖醛酸化物乳酸葡萄糖耐量试验尿核苷二磷酸葡萄糖林格葡萄糖磷酸溶液三氯乙基葡萄糖醛酸葡萄糖六磷酸去氢酶大黄酸蒽酮葡萄糖甙葡萄糖醛酸生成作用葡萄糖酸奎尼丁制剂葡萄糖酸氯己定制剂葡萄糖醛酸基转移酶异烟肼葡萄糖醛酸钠大黄酸蒽酮葡萄糖苷葡萄糖-6-磷酸酯酶抗凝枸橼酸葡萄糖溶液孕烷二醇葡萄糖醛酸甙轭合葡萄糖醛酸盐试验提上葡萄要饭——穷酸葡萄糖-磷酸脱氢酶缺乏症