请吃发面煎饼

пригласить на блины

пословный:

请吃	发面	煎饼
_[treat] 提供饮食款待	fāmiàn 1) поставить (заквасить, замесить) тесто 2) подходить (о тесте) 3) квашеное (кислое) тесто	jiānbing 1) жареные лепёшки; блины 2) сухое печенье