读书五车
dúshūwǔchē
прочитанных книг ― пять возов (обр. о глубокой учёности)
dúshūwǔchē
learned; erudite; well-readпримеры:
要通今古事, 须读五车书
чтобы понимать вопросы современности и древности, нужно прочитать пять возов книг
пословный:
| 读书 | 五车 | ||
1) читать
2) учиться; заниматься
|
1) астр. Пять колесниц (созвездие из 5 звёзд: i, α, β, θ Возничего, βТельца)
2) пять возов (обр. о множестве, напр., книг)
|