书富五车

ссылается на:

学富五车xuéfù wǔchē
букв. пять возов учености; обладать обширными познаниями; выскообразованный человек, эрудит

shū fù wǔ jū

形容人书读很多，学问渊博。

醒世恒言．卷三十五．徐老仆义愤成家：「真个胸中书富五车，笔下句高千古。」

примеры:

要通今古事, 须读五车书

чтобы понимать вопросы современности и древности, нужно прочитать пять возов книг

пословный:

书	富	五车
shū 1) книга 2) тк. в соч. писать; каллиграфия 3) письмо	fù I прил. /наречие 1) богатый, состоятельный, зажиточный 2) богатый, щедрый; урожайный (напр. год) 3) богатый (чем-л.); содержательный 4) прекрасный, превосходный, лучший II гл. 1) богатеть; жить в богатстве (изобилии) 2) обогащать; приносить богатство III сущ. 1) богатство, изобилие; довольство; благополучие 2) источники богатства, ресурсы 3) * потомственное содержание (кормление) IV собств. Фу (фамилия) 全词 >>	wǔjū 1) астр. Пять колесниц (созвездие из 5 звёзд: i, α, β, θ Возничего, βТельца) 2) пять возов (обр. о множестве, напр., книг)

похожие: