调整物价

регулировать цены товаров

примеры:

大幅度调整物价

readjust the prices by a big margin

人民对物价调整的承受能力

the extent to which the price adjustment is acceptable to the people

工作地点差价调整数指数

индекс корректива по месту службы

工作地点差价调整平均数

средний корректив по месту службы

工作地点差价调整数等级

классификация корректива по месту службы

工作地点差价调整数并入基薪

консолидация корректива по месту службы

工作地点差价调整数加权平均数

средневзвешенный корректив по месту службы

工作地点差价调整数专家委员会

Комитет экспертов по коррективам по месту службы

工作地点差价调整数问题咨询委员会

Консультативный комитет по вопросам коррективов по месту службы

пословный:

调整	物价
tiáozhěng регулировать, настраивать, упорядочивать, приводить в порядок, вносить поправки, корректировать, исправлять; налаживать, подгонять; регулирование, упорядочение, регуляция; наладка, настройка, регулировка; выверка; подготовка; сострел; юстировка, корректировка	wùjià цена [товара]; товарные цены