价格调整

jiàgé tiáozhěng

корректировка цен, регулирование цен, урегулирование цен, пересмотр цен

根据您购买的数量，我们的价格可以调整 наши цены меняются в зависимости от объема вашего заказа

价格按照季节来调整 цены регулируются в зависимости от времени года

пересмотр цены; справка цены; согласование цены; поправка в цене; урегулирование цен

price adjustment

в русских словах:

примеры:

价格调整公式)

формула выравнивания цен

汽油价格需要调整。

The gasoline price needs to be readjusted.

价格按照季节来调整。

Цены регулируются в зависимости от времени года.

一切商品的价格都有可能调整。

All prices are subject to review.

根据您购买的数量，我们的价格可以调整。

Наши цены меняются в зависимости от объема вашего заказа.

该物品价格已调整。请退出并重新打开商城，然后再试一次。

Цена на данный товар изменилась. Пожалуйста, закройте магазин и откройте его заново, а затем повторите попытку.

工作地点差价调整数指数

индекс корректива по месту службы

工作地点差价调整数等级

классификация корректива по месту службы

工作地点差价调整平均数

средний корректив по месту службы

人民对物价调整的承受能力

the extent to which the price adjustment is acceptable to the people

工作地点差价调整数加权平均数

средневзвешенный корректив по месту службы

工作地点差价调整数并入基薪

консолидация корректива по месту службы

工作地点差价调整数专家委员会

Комитет экспертов по коррективам по месту службы

工作地点差价调整数问题咨询委员会

Консультативный комитет по вопросам коррективов по месту службы

政府将加强生活必需品价格调控

правительство усилит регулирование цен на предметы первой необходимости

пословный:

价格	格调	调整
jiàgé цена	gédiào 1) метр (стиха) 2) стиль 3) моральные качества	tiáozhěng регулировать, настраивать, упорядочивать, приводить в порядок, вносить поправки, корректировать, исправлять; налаживать, подгонять; регулирование, упорядочение, регуляция; наладка, настройка, регулировка; выверка; подготовка; сострел; юстировка, корректировка

начинающиеся: