调解分歧
_
урегулирование разногласий
примеры:
通过友好途径调解分歧
урегулировать разногласие дружеским путем
пословный:
| 调解 | 解分 | 分歧 | |
мирить; примирять; выступать примирителем (посредником, в конфликте); улаживать; разрешать, регулировать (конфликт)
|
1) 剖析明白。
2) 谓劝解而使争忿双方分开。
|
1) расходиться (во мнениях); расхождение, разногласие; разнобой
2) разветвление, развилка; ответвление
3) анат. бифуркация
4) биол. дивергенция
|